blog




  • Watch Online / «Limba esopiană în literatura rusă (perioada modernă)” Lev Losev: descărcați fb2, citiți online



    Despre carte: 2024 / Limba esopiană este un mijloc de a ocoli cenzura și de a transmite destinatarului ceea ce nu poate fi spus în text simplu. Literatura rusă a tratat limba esopiană ca pe o tristă necesitate și, prin urmare, a dezvoltat un uriaș arsenal de alegorii: metafore, aluzii, anacronisme și parodii. Textul disertației lui Lev Losev, un celebru poet și critic literar, publicat pentru prima dată, este o excursie în istoria problemei, o clasificare detaliată a tehnicilor „esopiene” și o analiză a numeroase exemple din literatura sovietică. Printre eroii acestei cărți se numără Daniil Kharms, Evgeny Schwartz, Arkady Belinkov, Evgeny Yevtushenko și frații Strugatsky. Cartea este precedată de un articol introductiv al Alexandrei Arkhipova (inclus de Ministerul Justiției al Federației Ruse în registrul agenților străini), care examinează limba esopiană din perspectiva antropologiei, folclorului și istoriei secolului XX. Lev Losev (1937–2009) – unul dintre poeții de frunte ai „școlii filologice”, critic literar, memorist, biograf al lui Joseph Brodsky, profesor de literatură rusă la Dartmouth College (SUA)).